close

 一位剛學過一點中文的美國人來到中國，中國朋友請他吃飯。

 
到了飯店落座，中國朋友說：
“對不起，我去方便一下。 ”

 

日本藤素  犀利士  樂威莊 威爾鋼  必利吉  必利勁  紅金偉哥 瀰漫之夜 藍色妖姬

魔鬼天使催情液 壯陽藥 春藥  持久液  陰莖增大丸 日本藤素 犀利士 Cialis 樂威莊 Levitra 威爾鋼 VIAGRA  

那老外沒明白，「方便」是哪裡？
 
在座的另一位中國朋友告知
“方便”就是上廁所的意思。
哦，老外意會了。
 
席間，中國朋友對老外說：
“我下次到美國，希望你能幫忙提供些方便。 ”
 
老外納悶了：他去美國，讓我提供些廁所幹嘛？
 
道別時，另一位在座的中國朋友熱情地對老外說：
我想在你方便的時候請你吃飯。 ”
 
見老外吃驚發愣，中國朋友接著說：
“如果你最近不方便的話，咱們改日......”
 
老外無語......
 
“咱找個你我都方便的時候一起吃飯吧。 ”
 
老外隨即暈倒。
 
“方便”的各種用法，你學會了嗎？
 

 

意思
 
 
 
某老外苦學漢語10年，到中國參加漢語考試，試題之一：
請解釋下文中每個「意思」的意思：
 
阿呆給老闆送紅包時，兩個人的對話頗有意思。
 
老闆：「你這是什麼意思？ ”

必利吉 必利勁 印度必利勁 必利勁POXET-60 瀰漫之液 卡宴春藥 藍色妖姬 魔鬼天使催情液 丹麥持久液 M88持久液 金鋼持久液 EXCITE持久液 壯陽藥有哪些 壯陽藥效果 春藥效果

阿呆：“沒什麼意思，意思意思而已。 ”
 
老闆：“你這就不夠意思了。 ”
 
阿呆：“小意思，小意思。 ”
 
老闆：“你這人真有意思。 ”
 
阿呆：“其實也沒有別的意思。 ”
 
老闆：“那我就不好意思了。 ”
 
阿呆：“是我不好意思。 ”

本能偉哥 享硬瑪卡片 巨猿王增大持久保健品 美國西姆 丸榮2H2D持久液 一炮到天亮 日本偉哥 鹽酸達泊西汀片

 

老外一頭霧水。
 
這麼多的“意思”，到底是幾個“意思”呢
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 bkkoexiyrt 的頭像
    bkkoexiyrt

    bkkoexiyrt的部落格

    bkkoexiyrt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()